
Dónde poner el árbol de Navidad en el salón (y cómo encajarlo con el sofá)
Llega el puente de diciembre, se bajan las cajas del altillo y surge la pregunta de cada año: dónde poner el árbol de Navidad en el salón para que se vea desde el sofá, no tape la tele, no estorbe...

Soffa och matbord i samma rum: så planerar du vardagsrum och matplats
I många svenska lägenheter är vardagsrummet också matsal, och ofta kök. En trea från 60-talet där väggen mellan kök och vardagsrum har rivits, en nyproducerad tvåa med öppen planlösning eller ett ...

Cattivo odore dal divano: come eliminarlo
Entri in casa e lo senti subito: il soggiorno non profuma di pulito, e il colpevole è il divano. Il cattivo odore dal divano è più comune di quanto si pensi, perché l'imbottitura è una spugna che ...

Rumklang i stuen: sådan dæmper du ekko
Mange, der flytter ind i en ny lejlighed eller et nyt rækkehus, oplever det samme den første aften: stuen er lys og flot, men den lyder hul. Stemmerne hænger i luften, opvaskemaskinen fra køkkenal...

Home sohvassa: tunnista, poista ja ehkäise
Mökin ovi avataan toukokuussa ensimmäistä kertaa talven jälkeen, ja sohvasta nousee maakellarin haju. Tai kerrostaloasunnossa sohva vedetään syyssiivouksessa irti ulkoseinästä, ja selkänojan alaos...

Galm in de woonkamer verminderen: wat echt helpt
Je hebt een strakke gietvloer of pvc laten leggen, de muren zijn wit, er is een grote pui naar de tuin en de meubels zijn bewust minimaal gehouden. Het ziet er prachtig uit, maar het klinkt als ee...




