
Julgäster som sover över: så förbereder du vardagsrummet och bäddsoffan
Julen är högtiden då tvåan plötsligt ska rymma sex personer. Svärföräldrarna kommer från Norrland dagen före julafton, syskonen stannar över mellandagarna och någon blir kvar till nyår. Har du gäs...

Ospiti a Natale: come preparare il soggiorno e il divano letto
Dalla Vigilia all'Epifania la casa italiana cambia ritmo: arrivano i genitori da fuori città, i cugini restano fino a Santo Stefano, qualcuno si ferma per Capodanno. Con gli ospiti a Natale la dom...

Kerstboom in de woonkamer: waar zet je hem bij de bank?
Zodra Sinterklaas het land uit is, begint in veel huizen het geschuif. De kerstboom in de woonkamer moet vanaf de bank goed te zien zijn, maar mag de looproute naar de keuken niet blokkeren, niet...

Zitkussens van de bank schuiven naar voren: oorzaken en oplossingen
Je gaat zitten, leunt achterover en na een aflevering zit je op het randje van je bank, met een kussen dat half over de voorkant hangt. Elke avond trek je de kussens weer terug. Als de zitkussens ...

Jõulukuusk elutoas: kuhu panna kuusk diivani suhtes
Igal detsembril tekib sama küsimus: kuhu panna jõulukuusk elutoas, kui diivan, teler ja radiaator on juba oma kohal? Tüüpilises nõukogudeaegses korteris on elutuba 16–20 ruutmeetrit, radiaator on...

Sofa im Schlafzimmer: Größen, Abstände und die besten Plätze
Ein Sofa im Schlafzimmer klingt nach Hotelsuite, ist aber oft ganz praktisch: ein Platz zum Lesen, zum Socken anziehen, für den Kaffee am Sonntagmorgen, ohne gleich ins Bett zu kriechen. Ob es fun...




